8月もUSHIHACHIの日！

今月はいつもとちょっと違う！

8/18（火）
濃いめのレモンサワー・ハイボール
【半額！】

そして8月後半は…

＼年に一度の【焼肉の日】／

8/28（金）・29（土）・30（日）
＼今年は3日間開催！／

8/29（土）の「焼肉の日」を中心に、
3日間お得に楽しめるイベントをお届けします！

詳細は後日LINEでお知らせ！
ぜひお楽しみに！

――――――――――――

さらに毎月29日は【肉の日】！
アプリにてお得な情報配信中！

※全てのイベントは他券・他クーポン併用不可
（アプリ会員特典は併用可）

お知らせ

8月の焼肉の日をお見逃し厳禁です！

ご来店いただいたお客様へ——
Googleの口コミで感想をお聞かせください😊
スタッフ一同の励みになります！

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ディナー 16:00〜23:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
🌟 End your weekend at USHIHACHI あざみ野店.

To our valued guests——
We'd love to hear your thoughts on Google Reviews😊
Your feedback inspires our entire team!

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Dinner 16:00–23:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
🌟 周末最后的夜晚在USHIHACHI あざみ野店收尾。

致来过的各位顾客——
欢迎在Google上为我们留下评价😊
全体员工都以此为动力！

田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 晚餐 16:00〜23:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
🌟 주말 마지막 밤은 USHIHACHI あざみ野店으로 마무리.

방문해 주신 고객 여러분——
구글 리뷰로 감상을 들려주세요😊
직원 모두의 큰 힘이 됩니다!

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 디너 16:00〜23:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

週末最後の夜はUSHIHACHI あざみ野店で締めくくりを。

週末最後の昼は、USHIHACHI あざみ野店で黒毛和牛ランチを楽しみましょう🥩
田園都市線沿線のファミリー御用達だから、いつ来てもハズレなし。

📍 田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ランチ 11:30〜15:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

🍱 全ランチセットに一口キムチ・スープ・ご飯付き。スープ・ご飯はお替り自由！

── English ──
🌅 Sunday lunch: a relaxed yakiniku in Azamino.

Make the most of your last weekend meal with a Wagyu lunch at USHIHACHI あざみ野店🥩
With the family favorite along the Den-en-toshi Line, every visit is guaranteed quality.

📍 2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Lunch 11:30–15:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

🍱 All lunch sets include kimchi bite, soup & rice. Free refills on soup & rice!

── 中文 ──
🌅 周日午餐在蓝见野悠闲品尝烤肉。

周末最后的午间，在USHIHACHI あざみ野店享用黑毛和牛午餐吧🥩
田园都市线沿线家庭首选，什么时候来都不会失望。

📍 田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 午餐 11:30〜15:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

🍱 所有午餐套餐均附赠小份泡菜・汤・米饭。汤和米饭可免费续！

── 한국어 ──
🌅 일요일 런치는 아자미노에서 여유롭게 야키니쿠를.

주말 마지막 점심은 USHIHACHI あざみ野店에서 흑모 와규 런치를 즐겨봐요🥩
덴엔토시선 연선 가족 단골집이라서 언제 와도 실망 없습니다.

📍 덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 런치 11:30〜15:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!

🍱 모든 런치 세트에 한 입 김치・수프・밥 포함. 수프・밥 무한 리필!"

日曜ランチはあざみ野でゆったり焼肉を。

ご家族・カップル・グループ……あざみ野の週末夜は USHIHACHI あざみ野店 へ🥩

ゆったり空間で至福の焼肉だから、特別な夜にぴったり。
ご予約はお電話またはプロフィールリンクから！

⏰ ディナー 16:00〜23:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
🎉 Saturday dinner is settled — USHIHACHI!

Families, couples, groups… for weekend nights in Azamino, it's USHIHACHI あざみ野店🥩

blissful yakiniku in a relaxed setting — perfect for a special evening.
Book by phone or via our profile link!

⏰ Dinner 16:00–23:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
🎉 周六晚餐就定USHIHACHI！

家庭・情侣・团体……蓝见野的周末夜晚就去 USHIHACHI あざみ野店🥩

宽敞空间享受极致烤肉，非常适合特别的夜晚。
请致电或通过简介链接预约！

⏰ 晚餐 16:00〜23:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
🎉 토요일 디너는 USHIHACHI로 결정!

가족・커플・그룹… 아자미노의 주말 밤은 USHIHACHI あざみ野店으로🥩

여유로운 공간에서 즐기는 최고의 야키니쿠이라서 특별한 밤에 딱입니다.
전화 또는 프로필 링크로 예약!

⏰ 디너 16:00〜23:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

土曜ディナーはUSHIHACHIで決まり！

USHIHACHI あざみ野店の土曜ランチは、ご家族・カップル・友人グループ、
どんなシーンでも大歓迎です😊

ゆったり空間で至福の焼肉。土曜の特別感を演出します✨

📍 田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ランチ 11:30〜15:00（LO14:30）

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

🍱 全ランチセットに一口キムチ・スープ・ご飯付き。スープ・ご飯はお替り自由！

── English ──
🌸 Weekend Wagyu lunch in Azamino!

USHIHACHI あざみ野店's Saturday lunch welcomes families, couples, and friend groups — every occasion😊

blissful yakiniku in a relaxed setting. Making your Saturday feel special✨

📍 2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Lunch 11:30–15:00 (LO 14:30)

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

🍱 All lunch sets include kimchi bite, soup & rice. Free refills on soup & rice!

── 中文 ──
🌸 周末午餐就在蓝见野品尝黑毛和牛！

USHIHACHI あざみ野店的周六午餐，家庭・情侣・朋友团体，
任何场合都大欢迎😊

宽敞空间享受极致烤肉。为周六增添特别感✨

📍 田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 午餐 11:30〜15:00（LO14:30）

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

🍱 所有午餐套餐均附赠小份泡菜・汤・米饭。汤和米饭可免费续！

── 한국어 ──
🌸 주말 런치는 아자미노에서 흑모 와규를!

USHIHACHI あざみ野店의 토요일 런치는 가족・커플・친구 그룹,
어떤 자리도 대환영입니다😊

여유로운 공간에서 즐기는 최고의 야키니쿠. 토요일에 특별함을 연출합니다✨

📍 덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 런치 11:30〜15:00（LO14:30）

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!

🍱 모든 런치 세트에 한 입 김치・수프・밥 포함. 수프・밥 무한 리필!"

週末ランチはあざみ野で黒毛和牛を！

1週間頑張った皆さん、USHIHACHI あざみ野店でとびきりの金曜夜を。
霜降り黒毛和牛×キンキンのビールで最高の週末スタートを！

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分で仕事帰りそのまま来られます✨

⏰ ディナー 17:00〜23:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
🍺 Well done! Tonight: yakiniku & cheers in Azamino🔥

To everyone who worked hard this week — enjoy the ultimate Friday night at USHIHACHI あざみ野店.
Marbled Wagyu + ice-cold beer = the best weekend start!

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) — come straight from work✨

⏰ Dinner 17:00–23:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
🍺 辛苦了！今晚在蓝见野烤肉×干杯🔥

这一周努力的各位，在USHIHACHI あざみ野店度过无与伦比的周五夜晚。
霜降黑毛和牛×冰镇啤酒，开启最棒的周末！

田园都市线蓝见野站步行2分钟，下班后直接来✨

⏰ 晚餐 17:00〜23:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
🍺 수고하셨습니다! 오늘 밤은 아자미노에서 야키니쿠×건배🔥

이번 주 열심히 하신 여러분, USHIHACHI あざみ野店에서 최고의 금요일 밤을.
마블링 흑모 와규×얼음처럼 차가운 맥주로 최고의 주말 시작!

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분에서 퇴근 후 바로 오실 수 있어요✨

⏰ 디너 17:00〜23:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

お疲れ様！今夜はあざみ野で焼肉×乾杯🔥

今週も頑張った自分へのご褒美。USHIHACHI あざみ野店の黒毛和牛ランチで週末前を彩りましょう🥩

田園都市線沿線のファミリー御用達だから、この価格でこのクオリティが実現できます。

📍 田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ランチ 11:30〜15:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

🍱 全ランチセットに一口キムチ・スープ・ご飯付き。スープ・ご飯はお替り自由！

── English ──
🌟 TGIF lunch treat in Azamino!

Reward yourself for a great week. Brighten your pre-weekend with USHIHACHI あざみ野店's Wagyu lunch🥩

Thanks to the family favorite along the Den-en-toshi Line, we bring you this quality at this price.

📍 2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Lunch 11:30–15:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

🍱 All lunch sets include kimchi bite, soup & rice. Free refills on soup & rice!

── 中文 ──
🌟 周五午餐在蓝见野稍微奢侈一下！

奖励这一周努力的自己。用USHIHACHI あざみ野店的黑毛和牛午餐为周末前增添光彩🥩

正因为田园都市线沿线家庭首选，才能以这个价格实现这个品质。

📍 田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 午餐 11:30〜15:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

🍱 所有午餐套餐均附赠小份泡菜・汤・米饭。汤和米饭可免费续！

── 한국어 ──
🌟 불금 런치는 아자미노에서 약간 사치스럽게!

이번 주도 열심히 한 나 자신에게 주는 선물. USHIHACHI あざみ野店의 흑모 와규 런치로 주말 전을 화려하게🥩

덴엔토시선 연선 가족 단골집이기 때문에 이 가격에 이 퀄리티가 실현됩니다.

📍 덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 런치 11:30〜15:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!

🍱 모든 런치 세트에 한 입 김치・수프・밥 포함. 수프・밥 무한 리필!"

華金ランチはあざみ野でちょっと贅沢に！

USHIHACHI あざみ野店のディナーコースは週末がとくに人気です🥩
個室・テーブル席など、シーンに合わせてお選びください。

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ディナー 16:00〜23:00（土日）

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
🎯 Book your weekend yakiniku table early!

USHIHACHI あざみ野店's dinner course is especially popular on weekends🥩
Private rooms, table seats — choose what fits your occasion.

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Dinner 16:00–23:00 (Sat & Sun)

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
🎯 周末的烤肉预约请尽早！

USHIHACHI あざみ野店的晚餐套餐周末尤为热门🥩
包间・餐桌席等，请根据您的场合选择。

田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 晚餐 16:00〜23:00（周六日）

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
🎯 주말 야키니쿠 예약은 서둘러!

USHIHACHI あざみ野店의 디너 코스는 주말에 특히 인기입니다🥩
개인실・테이블석 등 자리에 맞게 선택해 주세요.

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 디너 16:00〜23:00（토・일）

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

週末の焼肉予約はお早めに！

USHIHACHI あざみ野店の週末ランチはいつも人気。
ゆったり空間で至福の焼肉で特別な時間を過ごしませんか？

席数に限りがありますので、ご予約がおすすめです✨

📍 田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ランチ 11:30〜15:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

🍱 全ランチセットに一口キムチ・スープ・ご飯付き。スープ・ご飯はお替り自由！

── English ──
📅 Have you decided on your weekend lunch in Azamino?

USHIHACHI あざみ野店 weekends are always popular.
Enjoy special time with blissful yakiniku in a relaxed setting?

Seats are limited — reservations recommended✨

📍 2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Lunch 11:30–15:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

🍱 All lunch sets include kimchi bite, soup & rice. Free refills on soup & rice!

── 中文 ──
📅 本周末在蓝见野的午餐，定了吗？

USHIHACHI あざみ野店的周末午餐向来热门。
在宽敞空间享受极致烤肉中度过特别的时光如何？

座位有限，建议提前预约✨

📍 田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 午餐 11:30〜15:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

🍱 所有午餐套餐均附赠小份泡菜・汤・米饭。汤和米饭可免费续！

── 한국어 ──
📅 이번 주말 아자미노 런치, 정하셨나요?

USHIHACHI あざみ野店의 주말 런치는 언제나 인기입니다.
여유로운 공간에서 즐기는 최고의 야키니쿠에서 특별한 시간을 보내지 않으시겠어요?

좌석이 한정되어 있으니 예약을 추천드립니다✨

📍 덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 런치 11:30〜15:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!

🍱 모든 런치 세트에 한 입 김치・수프・밥 포함. 수프・밥 무한 리필!"

今週末のあざみ野ランチ、もう決まりましたか？

あざみ野の焼肉は USHIHACHI あざみ野店 で決まり！
田園都市線沿線のファミリー御用達を気軽に楽しめるディナーコース、5,900円〜

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ディナー 17:00〜23:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
💡 Still deciding on dinner tonight?——

For yakiniku in Azamino, it's USHIHACHI あざみ野店!
Dinner course from ¥5,900, featuring the family favorite along the Den-en-toshi Line

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Dinner 17:00–23:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
💡 今晚的晚餐还没定？——

蓝见野的烤肉就选 USHIHACHI あざみ野店！
能轻松享受田园都市线沿线家庭首选的晚餐套餐，5,900日元起

田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 晚餐 17:00〜23:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
💡 오늘 저녁 식사 아직 못 정하셨나요?——

아자미노의 야키니쿠는 USHIHACHI あざみ野店으로 결정!
덴엔토시선 연선 가족 단골집을 부담 없이 즐길 수 있는 디너 코스, 5,900엔~

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 디너 17:00〜23:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

今夜のディナー、まだ決まってないなら——

USHIHACHI あざみ野店では、部位ごとの最適な火入れで和牛の旨みを引き出します。
ロースは適度な霜降りと赤身のバランスが絶品✨

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ディナー 17:00〜23:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
🐄 Tonight's star: Kuroge Wagyu Roast

At USHIHACHI あざみ野店, each cut is cooked to its optimal temperature to draw out maximum umami.
The sirloin's perfect balance of marbling and lean meat is exceptional✨

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Dinner 17:00–23:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
🐄 今晚的主角是「黑毛和牛肩肉」

USHIHACHI あざみ野店针对每个部位进行最佳火候处理，最大限度地引出和牛的鲜味。
肩肉霜降与红肉的平衡堪称绝品✨

田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 晚餐 17:00〜23:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
🐄 오늘 밤의 주인공: '흑모 와규 로스'

USHIHACHI あざみ野店에서는 부위마다 최적의 불 조절로 와규의 감칠맛을 끌어냅니다.
로스는 적당한 마블링과 살코기의 균형이 일품✨

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 디너 17:00〜23:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

今夜の主役は「黒毛和牛ロース」

厳選した黒毛和牛の「カルビランチ」が大人気！
とろける脂の甘みと赤身の旨みが、ランチタイムを至福のひと時に変えます🥩

田園都市線沿線のファミリー御用達だから実現できる、このクオリティ×この価格。

📍 田園都市線あざみ野駅 徒歩2分 / ⏰ ランチ 11:30〜15:00

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

🍱 全ランチセットに一口キムチ・スープ・ご飯付き。スープ・ご飯はお替り自由！

── English ──
✨ What's USHIHACHI あざみ野店's most popular lunch item?

The 'Karubi Lunch' with hand-selected Kuroge Wagyu is a clear winner!
Melt-in-your-mouth marbling + deep umami = the perfect lunch hour🥩

Thanks to the family favorite along the Den-en-toshi Line, we deliver this quality at this price.

📍 2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) / ⏰ Lunch 11:30–15:00

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

🍱 All lunch sets include kimchi bite, soup & rice. Free refills on soup & rice!

── 中文 ──
✨ USHIHACHI あざみ野店午餐最受欢迎的是什么？

精选黑毛和牛「牛肋午餐」超受欢迎！
入口即化的甘甜油花与红肉的鲜味，让午餐时光变成至福时刻🥩

正因为田园都市线沿线家庭首选，才能实现这样的品质×这样的价格。

📍 田园都市线蓝见野站步行2分钟 / ⏰ 午餐 11:30〜15:00

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

🍱 所有午餐套餐均附赠小份泡菜・汤・米饭。汤和米饭可免费续！

── 한국어 ──
✨ USHIHACHI あざみ野店의 런치 중 가장 인기 있는 메뉴는?

엄선된 흑모 와규의 '갈비 런치'가 대인기!
녹아드는 지방의 달콤함과 붉은 살코기의 감칠맛이 런치 타임을 최고의 순간으로 바꿔줍니다🥩

덴엔토시선 연선 가족 단골집이기 때문에 가능한 이 퀄리티×이 가격.

📍 덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분 / ⏰ 런치 11:30〜15:00

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!

🍱 모든 런치 세트에 한 입 김치・수프・밥 포함. 수프・밥 무한 리필!"

USHIHACHI あざみ野店のランチ、一番人気は？

今夜はあざみ野で焼肉、いかがですか？
田園都市線沿線のファミリー御用達の黒毛和牛が、一週間の疲れを吹き飛ばします🥩

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分で仕事帰りにそのまま来られます！

⏰ ディナー 17:00〜23:00（LO22:30）

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

── English ──
🍺 Great work today, Monday warriors!

How about yakiniku in Azamino tonight?
Our the family favorite along the Den-en-toshi Line Wagyu melts away the week's stress🥩

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) — come straight from the office!

⏰ Dinner 17:00–23:00 (LO 22:30)

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

── 中文 ──
🍺 周一也辛苦了。

今晚在蓝见野吃烤肉，如何？
田园都市线沿线家庭首选的黑毛和牛，让一周的疲惫烟消云散🥩

田园都市线蓝见野站步行2分钟，下班后直接来！

⏰ 晚餐 17:00〜23:00（LO22:30）

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

── 한국어 ──
🍺 월요일도 수고하셨습니다.

오늘 밤 아자미노에서 야키니쿠 어떠세요?
덴엔토시선 연선 가족 단골집의 흑모 와규가 한 주의 피로를 날려줍니다🥩

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분에서 퇴근 후 바로 오실 수 있어요!

⏰ 디너 17:00〜23:00（LO22:30）

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!"

月曜日もお疲れ様でした。

USHIHACHI あざみ野店は、田園都市線沿線のファミリー御用達。
ランチセット 1,390円〜（ライス・スープ付き）

田園都市線あざみ野駅 徒歩2分なので、ちょっとした空き時間にもサッと来られます😊

📍 あざみ野駅周辺 / ⏰ ランチ 11:30〜15:00（LO14:30）

🍦 お子様大歓迎！ソフトクリームマシーン常備・お菓子摑み取りイベントあり。駐車券提示でキャッシュバック！

🍱 全ランチセットに一口キムチ・スープ・ご飯付き。スープ・ご飯はお替り自由！

── English ──
🔥 New week, new start! For lunch in Azamino——

USHIHACHI あざみ野店 offers the family favorite along the Den-en-toshi Line.
Lunch set from ¥1,390 (rice & soup included)

2-min walk from Azamino Stn (Den-en-toshi Line) — easy to pop in during any break😊

📍 Near Azamino Stn / ⏰ Lunch 11:30–15:00 (LO 14:30)

🍦 Kids are very welcome! Soft-serve machine on-site & candy-grab event. Show parking ticket for cashback!

🍱 All lunch sets include kimchi bite, soup & rice. Free refills on soup & rice!

── 中文 ──
🔥 新的一周开始！在蓝见野吃午餐就来这里——

USHIHACHI あざみ野店，田园都市线沿线家庭首选。
午餐套餐1,390日元起（含米饭・汤）

田园都市线蓝见野站步行2分钟，短暂休息也能轻松前来😊

📍 蓝见野站周边 / ⏰ 午餐 11:30〜15:00（LO14:30）

🍦 非常欢迎小朋友！常备软冰淇淋机・儿童糖果抓取活动。出示停车券可享返现！

🍱 所有午餐套餐均附赠小份泡菜・汤・米饭。汤和米饭可免费续！

── 한국어 ──
🔥 이번 주도 시작! 아자미노의 런치는——

USHIHACHI あざみ野店은 덴엔토시선 연선 가족 단골집.
런치 세트 1,390엔~（밥・수프 포함）

덴엔토시선 아자미노역에서 도보 2분에서 가까워 짧은 휴식에도 편하게 오실 수 있어요😊

📍 아자미노역 주변 / ⏰ 런치 11:30〜15:00（LO14:30）

🍦 어린이 대환영! 소프트 아이스크림 기계 상시 비치・과자 잡기 이벤트. 주차권 제시 시 캐시백!

🍱 모든 런치 세트에 한 입 김치・수프・밥 포함. 수프・밥 무한 리필!"

今週もスタート！あざみ野でランチといえば——

日曜日のランチタイムは、ご家族やご友人と過ごす食事の時間にもぴったり。

USHIHACHIでは、厳選した黒毛和牛を使用した焼肉ランチや和牛定食をご用意しております。

いつものランチより少し贅沢に、和牛ならではの旨みを味わいながら、ゆったりとした休日のひとときをお過ごしください。

焼肉ランチ・和牛ランチ・黒毛和牛を楽しむならUSHIHACHIへ。

本日も皆さまのご来店をお待ちしております。

▼English

Enjoy a relaxing Sunday lunch at USHIHACHI.

Spend your weekend with family or friends and enjoy carefully selected Japanese Black Wagyu.

Our yakiniku lunch is perfect for a leisurely and slightly special Sunday meal.

We look forward to welcoming you today.

▼한국어

일요일 점심은 USHIHACHI에서 여유로운 와규 런치를 즐겨보세요.

가족이나 친구와 함께 엄선한 흑모 와규를 맛보며 특별한 주말을 보내보세요.

오늘도 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

▼中文

周日午餐，来USHIHACHI享受悠闲的和牛烤肉吧。

与家人或朋友一起品尝精选黑毛和牛，享受一个特别的周末午餐时光。

期待您的光临！

休日のお昼は、ゆっくり焼肉ランチを楽しみませんか？

USHIHACHI あざみ野店の最新情報です。
各店舗の最新情報が一目でわかります。

【公式】USHIHACHI あざみ野店のお知らせ一覧 | GYRO HOLDINGS株式会社

USHIHACHI

SUNDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

TOP画像

横3:縦2の986×658pxが推奨サイズです。25MB以上はアップロードできません。

ランドスケープ(3:2)

USHIHACHIは、厳選黒毛和牛をお手頃価格でおしゃれに堪能できる「コスパ日本一」を目指す焼肉専門店です。
高品質で美味しい焼肉をよりリーズナブルな価格でご提供することを理念とし、取り扱うお肉は厳選黒毛和牛を使用しております。
また友人・家族・恋人など様々なシチュエーションでご利用いただけるよう、カジュアルでオシャレな空間をご用意いたしました。
圧倒的な「コストパフォーマンス」で食後の感動をお約束いたします。